Ihh... Não foi desta vez !

Oii pessoal,

Segunda-feira, feriado aqui no Brasil, e começou aquela grande ansiedade, pois terça-feira dia 03/11/15 iriamos conhecer o mais novo gatinho de Campinas. Passamos a noite em claro, pois não foi possível fechar os olhos diante de tanta expectativa, o procedimento cirurgico e conhecer o Pedro. 

Bem cedinho nos arrumamos e fomos para a maternidade, mal sabiamos que dia 03/11 não seria o dia de conhecer o nosso pequeno. Passei com o médico e minha placenta estava grau 1, o que quer dizer que a placenta esta otima, mas esse é um indicativo de que o pulmãozinho dele poderia não estar totalmente formado, para que isso ocorra é necessário a placenta estar no grau 2, sendo assim o médico achou melhor adiar o parto para o próximo domingo, dia 08/11/15.

Estamos aguardando... hoje passamos pela ultima consulta do pré-natal, com o Dr Luis Otávio, excelente por sinal, e descobrimos que já estou entrando em trabalho de parto, que as contrações não são mais as de treinamento... então, nosso Pedro pode chegar daqui a pouco, amanha, sábado ou no domingo mesmo !! Muita expectativa !!! 

Vou atualizando a familia e todos amigos, sobre a chegada do nosso pequeno Pedro.

Até mais =)

Beijos

Hola,

Lunes, vacaciones en Brasil, y comenzó la gran ansiedad porque el Martes 03/11/15 sabríamos el más nuevo gatito Campinas. Pasamos una noche de insomnio, ya que no se cierre los ojos a tantas expectativas, el procedimiento quirúrgico y conoce a Pedro.

Muy temprano nos empacamos y nos fuimos a la maternidad, apenas sabía qué día 03/11 no sería el día para cumplir con nuestro pequeño. Fui al médico y mi placenta estaba grado 1, lo que significa que la placenta esta óptima, pero esto es una indicación de que los pequeños pulmones que podrían no ser completamente formados, para que esto ocurra es necesario placenta estar en grado 2, Por lo tanto, el médico pensó mejor posponer la entrega para el próximo domingo 08/11/15.

Estamos a la espera ... hoy pasamos la última consulta prenatal con el Dr. Luis Octavio, excelente por cierto, y encontramos que yo ya voy en trabajo de parto, las contracciones no son la formación ... así Nuestra Pedro puede estar aquí pronto, mañana, sábado o domingo siquiera !! Mucha expectativa !!!

Voy a actualizar la familia y amigos de todo la llegada de nuestro pequeño Pedro.

Besos

É amanha !

Oii Pessoal,

Amanha é o grande dia, dia de conhecer meu principe, aquele serzinho que veio pra mudar minha vida completamente para melhor. A ansiedade tomou conta aqui, medos, alegrias, surpresas, é uma mistura de muitos sentimentos.

Filho, se um dia ler este texto quero te dizer que eu te amo demais, que mesmo sem te ter ainda por inteiro, o amor que eu tenho por você já é imenso... Faltam algumas horas pra ver o seu rostinho, te pegar no colo e te encher de beijos... EU AMO VOCÊ !

Existe uma música que se chama 9 meses, da cantora Barbara Dias, que me emociona desde o começo da minha gestação... Ela é linda ! Vale a pensa ouvir... segue o link 9 meses.

Enfim, mala da maternidade pronta, coração dos papais, tios e avós acelerado ! Vem logo Pedro =)

Até mais 

Beijos

Hola,

Mañana es el gran día, conocí a mi príncipe, que vino a cambiar mi vida por completo para mejor. La ansiedad se apoderó aquí, miedos, alegrías, sorpresas, es una mezcla de muchos sentimientos.

Hijo, un día leer este ensayo quiero decirte que te amo tanto, que incluso sin tener todavía plenamente, el amor que tengo para usted es ya inmensa ... faltan algunas horas para ver su cara, conseguirle en sus brazos y te llene de besos ... TE AMO!

Hay una canción que se llama nueve meses, Barbara Días cantante que me mueve desde el principio de mi embarazo ... Ella es hermosa! Se cree escuchar ... sigue el enlace de 9 meses em portugues.

De todos modos, el tronco maternidad listo, corazones de los papás, tíos y abuelos rápido! Pedro próximamente =)

Hasta luego

Besos

Oii pessoal,

Resolvi criar este blog, para que através deste eu possa compartilhar com minha família (do Brasil e da Colombia) e amigos a minha experiência com a maternidade, especificamente com o Pedro. Tudo começou de uma maneira inesperada, mas que em meio a tanta surpresa, me trouxe tanta coisa boa... um companheiro que me mostrou o verdadeiro amor, e a sensação maravilhosa de poder gerar uma vida.

Em uma semana iremos conhecer o meu pequeno, o meu príncipe... aquele que fez eu enxergar o amor incondicional que os meus pais tem por mim, agora eu consigo entender um pouco sobre o cuidado, que eu achava tão exagerado antes. Deus foi e tem sido maravilhoso comigo, e apesar de escolher a "porta estreita", aquele em que o caminho não é tão fácil, mas a recompensa é divina... Ser mãe é uma das melhores coisas da minha vida... e olha que nem começamos ainda hein !!

Espero que através deste blog eu possa transmitir a minha experiência com a maternidade, e dividir com pessoas que estão longe momentos que iremos ter com o Pedro. 

Até mais

Beijos =)

Hola,

He decidido crear este blog, para que a través de este que puedo compartir con mi familia (Brasil y Colombia) amigos y mi experiencia con la maternidad, específicamente con Pedro. Todo comenzó de una manera inesperada, pero en medio de tanta sorpresa, me trajo muchas cosas buenas ... un compañero que me enseñó el verdadero amor, y la maravillosa sensación de ser capaz de generar toda la vida.

En una semana conoceremos mi pequeño, mi príncipe ... aquele que me hizo ver el amor incondicional que mis padres tienen para mí, ahora puedo entender un poco acerca de la atención, me sentí tan exagerada antes. Dios fue y ha sido maravilloso para mí, y aunque la elección de la "puerta estrecha", aquella en la que el camino no es tan fácil, pero la recompensa es divina ... Ser madre es una de las mejores cosas de mi vida y ... No estamos ni siquiera estamos empezando eh !!

Espero que a través de este blog pueda pasar mi experiencia con la maternidad, y compartir con las personas que estan lejos los momentos que tendremos con Pedro.

Hasta luego

Besos =)